blueCubs.com Forum Index Portal
 FAQ  •  Search  •  Preferences  •  Usergroups  •  Register  •  Profile  •  Log in to check your private messages  •  Log in
Calendar 
View next topic
View previous topic

Post new topicReply to topic View previous topicEmail to a Friend.List users that have viewed this topicSave this Topic as filePrintable versionLog in to check your private messagesView next topic
Author Message
harrytheoharis



Age: 40
Joined: 04 Jan 2005
Posts: 5
Location: Greece

greece.gif
PostPosted: Thu Jan 13, 2005 1:02 pm  Post subject:  Error when using Greek Characters Reply with quoteBottom of PageBack to top

I have now started using xinco and my first issue is that Greek characters are not always displayed correctly.

When using the Admin tool I found no problem. However in tha app itself I found many times where the name of a folder or a group is not displayed or displayed using escape sequences &... etc.

Looking at the MySQL tables I found this:
add_attribute: Data shown correctly in the table
core_data: Data shown correctly in the table
core_group: Data stored as &# escape sequences
core_log: Data shown correctly in the table
core_node: Data shown correctly in the table
core_user: Data stored as &# escape sequences

It looks like the data entered using admin are escaped but the other is not. However, the admin shows them correctly but the client has the problem.

This is a font problem as well as other problems in the client app.

In addition it would be nice to have the data in the database in a readable form rather than escaped. This, of course is a secondary concern.

Related questions:
How do I add extra languages? Should I just add extra rows in the core_language table?

What should I do to translate the client app?

Cheers,
Harry
Leo Gender:Male Dog OfflinePersonal Gallery of harrytheoharisView user's profileSend private message
alex
Administrator
Administrator


Age: 29
Joined: 19 Sep 2004
Posts: 535
Location: Remseck, Germany

germany.gif
PostPosted: Fri Jan 14, 2005 9:24 am  Post subject:   Reply with quoteBottom of PageBack to top

Just this week I discovered your problem when adding users with German umlauts in their names. I will see how we can fix the problem...
Thanks for your detailed observations!

You can add languages simply by adding them to the database table core_language.

For others to help translate the current version of xinco DMS, I publish a so-called language master pack including xinco's native languages English and German. They always include instructions, a database script that translates database content and a so-called resource file for XincoExplorer that contains all the text of the client application.
To Translate from the language master pack just grab the English database script and resource file and translate their content (not the keywords). You can email us the translated files.

If you plan on doing a greek translation, THANK YOU SO MUCH in advance!
Aries Gender:Male Cock OfflinePersonal Gallery of alexView user's profileSend private messageVisit poster's website
harrytheoharis



Age: 40
Joined: 04 Jan 2005
Posts: 5
Location: Greece

greece.gif
PostPosted: Fri Jan 14, 2005 9:31 am  Post subject:   Reply with quoteBottom of PageBack to top

I will try to do a Greek translation.

Can you please give me a rough indication of the timeframe of when it would be done.

I am currently evaluating a couple of DMS systems and I want to know when we could potentially use them.
Leo Gender:Male Dog OfflinePersonal Gallery of harrytheoharisView user's profileSend private message
alex
Administrator
Administrator


Age: 29
Joined: 19 Sep 2004
Posts: 535
Location: Remseck, Germany

germany.gif
PostPosted: Fri Jan 14, 2005 9:55 am  Post subject:   Reply with quoteBottom of PageBack to top

About the non-English character problem:

Any kind of character works on my one test system with MySQL 4.0.23 running on Windows XP, but I get the problems you described on our pretty old test system at work running MySQL 3.23.58 on Linux.

What version of MySQL are you running? What about unicode support in different MySQL versions? We should figure out how MySQL stores Unicode internally and how it is handed to a Java application...

What do you mean with "when it would be done"? Smile If you do a translation (which will probably take you an hour or two) I can either include it in the next release of xinco DMS or package it as an AddOn with install instructions.
Aries Gender:Male Cock OfflinePersonal Gallery of alexView user's profileSend private messageVisit poster's website
Display posts from previous:      
Post new topicReply to topic View previous topicEmail to a Friend.List users that have viewed this topicSave this Topic as filePrintable versionLog in to check your private messagesView next topic

View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


All times are GMT + 1 Hour
Powered by phpBB2 Plus 1.52 and Hostinginfo based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Mods and Credits